Вы же помните, что эта территория только сто лет назад отделилась от нас? А до этого долго была хоть и своеобразой, но частью Российской империи. Как же жилось там в 1900-1930 годах, успели запечатлеть фотографы. А затем эти снимки были раскрашены вручную...

Самолет De Havilland D.H.60X "Pilvetär" в Хельсинки, 1931 г.

Женщина и корова, 1910 г.

Мужчина за рулем кабриолета Daimler в Хельсинки, конец 1920-х гг.

Пикник на архипелаге Хельсинки, ок. 1900 г.

Летняя идиллия на Аландских островах, 1910 г.

На посту, 1910 г.

Западная часть парка Кайвопуйсто, Хельсинки, 1910 г.

Переработка льна в деревне Пёртом в Остроботнии (шведоязычная область в Финляндии), 1912 г.

Традиционный свадебный кортеж по дороге в церковь, Остроботния, 1913 г.

Уборка ячменя, Остроботния, 1915 г.

Девушка с котом. Автор снимка - финско-шведская поэтесса Эдит Сёдергран, ок. 1910 г.

Дневной перекус, 1920 г.

Утренний кофе на палубе, где-то на финском архипелаге, 1920 г.

Подготовка к отъезду, где-то на южном финском архипелаге, примерно 1920-е гг.

Семейный кабриолет на Сенатской площади, с собором на заднем плане, Хельсинки, 1920 г.

Мальчик. Хельсинки, 1922 г.

Финский ветеринар Бернхард Оберг и его "Харли Дэвидсон", 1922 г.

Спортивный комитет города Хельсинки осматривает место для будущей детской игровой площадки, 1923 г.

Современная кухня недавно открывшегося кооперативного ресторана Elanto в Хельсинки на улице Вийпури 4, 1930 г.

Девочки из частной школы Privata Svenska Flickskolan, Финляндия, на уроке кулинарии, примерно в начале 30-х годов

Немецкий дирижабль Graf Zeppelin в Хельсинки, 1930 г.

Две молодые дамы в Хельсинки курят и пьют коньяк с кофе в начале 1930-х годов

Грузовое и пассажирское судно S/S Aranda в Хельсинки, 1931 г.

Его первая лодка. 1931 г.

Жеребенок ганноверского жеребца Хедио в особняке Пикала на юге Финляндии в 1931 году

Традиционная рыбацкая лодка, 1932 г.

Наслаждаясь летом в Хельсинки, 1934 г.

Женщины из Дагсмарка (шведоязычная область Остроботния) по дороге на евхаристическую службу в местной церкви, 1935 г.

Деревня Коскебю. Вора, Остроботния, 1930-е годы

Витрина магазина купальников и пляжной моды Goldfish. Хельсинки, 1930-е годы