Когда ты семь пядей во лбу, но по-русски писать так и не научился